为深入挖掘中医药文化的内涵与价值，并探索其国际传播的新路径，7月22日至24日，港澳公式497799调研实践团队赴安徽省亳州市开展传承中医药传统文化英语对外宣传调研实践活动。
走进中药材市场，探索中药材交易
7月22日，实践团队赴安徽省亳州市中药材市场进行市场调研，了解中药材交易现状。在这里，团队成员积极和中药材销售员沟通，学习了中药调剂基本知识和技巧，包括认识中药调剂基本工具，手持戥子抓药称药，打包中药材，体会药食同源的中医理念。同时，团队成员还了解到不少商家积极涉足电商等新的交易平台，将中医药产品带出国门，走向世界，为中药发展提供更广阔的空间。
走进华佗故里，溯源中药之源
7月23日，实践团队的成员来到亳州市的华祖庵。一踏入华祖庵，团队成员便被其古朴典雅的建筑风格和浓厚的文化氛围所吸引。首先参观的是庙祠部分，这里供奉着华佗的塑像，两侧墙壁上挂满了描绘华佗生平事迹的壁画和历代名医的画像。通过工作人员的讲解，团队成员深入了解了华佗的医学成就和对中医药学的杰出贡献。
此外，团队还准备了健康养生小贴士，在景区内外向游客和市民发放，并讲解夏季养生小妙招，增强群众的健康养生意识。
走进药企，感受中医药国际魅力
7月24日下午，团队成员到达亳州市华佗国药场的向华佗国药股份有限公司。在与公司员工进行了深入交流中，团队成员不仅详细询问了中医药制药的相关问题，还认真聆听了公司工作人员对公司外贸业务的介绍，了解了中医药产品在国际市场上的需求。通过具体的案例和数据，团队成员深刻感受到了中医药在国际舞台上的独特魅力和广阔前景。
在实践期间，团队成员充分发挥了他们的专业优势，紧密结合中医药文化的独特特点，帮助企业制作了英语宣传视频。此外，团队成员还积极开展线上互动，通过社交媒体平台与国际友人进行交流，解答他们对中医药的疑问，进一步增强了中医药文化的国际影响力。
通过这次实践活动，实践团队成员深入了解到中医药文化发展的历史渊源，树立了高度的文化自信，感受到了中华优秀传统文化的魅力。同时，实践团队成员通过自己的专业知识拍摄宣传片，也是对专业能力的巩固和锻炼，更为中医药文化的传承和对外宣传贡献自己的一份力量。（文/潘晨鸣、张园园 图/实践团队成员 初审/李磊 终审/张蕊）